Margareta Porete

Margareta Porete

Wer war Margareta Porete?

Vorerst eine kurze Kopie ihres Wikipedia Eintrages:

Margareta Porete (französisch Marguerite Porète oder Porrette; * um 1250/1260 im Hennegau; † 1. Juni 1310 in Paris) war eine französischsprachige theologische Schriftstellerin. Sie gehörte der religiösen Bewegung der Beginen an. Als Autorin der Schrift Le mirouer des simples ames („Spiegel der einfachen Seelen“) erregte sie Aufsehen. Das Thema des „Spiegels“ ist die etappenweise Befreiung der Seele von allen Abhängigkeiten, die sie in Knechtschaft halten. Wegen der eigenständigen theologischen Lehre, die im „Spiegel“ verkündet wird, geriet Porete in Konflikt mit dem kirchlichen Lehramt, dem sie die Befugnis zur Beurteilung ihrer Theologie absprach. Der für ihren Wohnsitz zuständige Bischof von Cambrai ordnete die öffentliche Verbrennung des als häretisch eingestuften Buchs an und verbot die Verbreitung der darin dargelegten Auffassungen. [1]

Margareta Poretes „Spiegel der einfachen, zunichte gewordenen Seelen und derer, die einzig im Wunsch und der Sehnsucht nach Liebe verharren“ (Le mirouer des simples ames anienties et qui seulement demourent en vouloir et désir d’amour) wurde in altfranzösischer Sprache verfasst. Erhalten ist aber nur eine mittelfranzösische Fassung, die in einer einzigen Handschrift aus dem späten 15. oder frühen 16. Jahrhundert überliefert ist.

Der „Spiegel“ ist ein Lehrbuch der Seelenkunde. Das Thema ist allgemein die Seele und ihr Verhältnis zu Gott und den geschaffenen Dingen und speziell die Befreiung der Seele von ihren Abhängigkeiten und ihr Aufstieg zu Gott. In heutiger Terminologie wird das Werk zur mystischen Literatur gezählt. [2]

---

Spiegel der einfachen Seelen

Der Spiegel der einfachen Seelen von Marguerite-Porete

Auf dem Buchrücken steht:

"Neu übersetzt aus dem Altfranzösischem von Bruno Kern

Am 1. Juni 1310 wird Marguerite Porete mitten in Paris bei lebendigem Leib verbrannt - zusammen mit ihrem Buch, das die heilige Inquisition in Aufruhr versetzt hatte. Was war so gefährlich an der Schrift dieser frommen Begine? Den religiösen Zwängen ihrer Zeit setzt Marguerite Porete eine schier unerhöhte Mystik der Freiheit entgegen! Der von Gottes Liebe ganz durchdrungen Mensch braucht sich weder um Tugenden noch um Bussübungen, Messen, Predigten usw. zu kümmern! Der Atem der Freiheit durchdringt dieses Buch, und so manche kühne These der Reformation nimmt Marguerite Porete wörtlich vorweg."

Ist eigentlich nicht vergriffen, das Buch und auch der Besitz ist nicht mehr strafbar. 😅

Ihr Buch "Spiegel der einfachen Seelen" wird unter anderem in diesem Video bei Minute 23:00 erwähnt:

Die Verfolgung urchristlicher Gemeinschaften Teil 2 neu (nur mit Anmeldung zu sehen)

Beschreibung zum Video:

Das ganze furchtbare Ausmaß der BLUTSPUR DER KIRCHE in 14 Themen-Videos: DIE BLUTSPUR DER KIRCHE (Die Videos werden in spontaner Reihenfolge nach und nach hochgeladen auf den Youtube-Kanal „Edi Maurer“)

Weblinks

... in Bearbeitung ...

Einzelnachweise

https://de.wikipedia.org/wiki/Margareta_Porete Wikipedia-Eitrag über Margareta Porete